分享水星记的英文填词————
by Shaun Gibson
I’ve waited half a life
我苦等半生
Searching for a smile
寻一抹笑
But never catching your eye
但却从不曾逐及你
The one I’m meant to find
我命中的注定
Who’ll set my world on fire
会让我的世界炽热燃烧的你
I’m lost just like a child
我惘若孩童
Wandering through the wild
迷失在荒野里
Wondering now if your signs
空想是不是你会
Will lead me to your side
留下踪迹指引我走向你
In dreams you’re calling me
在梦中 你唤我姓名
In dreams you’re calling me
在梦中 你唤我姓名
And though it seems a certainty
即便事实是
We’ll never be together
我们永远也无法走到一起
There will be a part of you with me
但我心总有一处填满了你
How many times do I have to fall ‘til I break?
要多少次下坠才足够
Break down your walls and I feel your embrace
让我击碎你的心墙 拥抱你
I’m feeling so damn tired I’ve been fighting for so long now
这么久我一个人努力 真的早已筋疲力尽
Lost myself I don’t know how
我怅然失意
I should forget you
该怎样才能忘掉你
But how when I’m made to
但我怎能忘了你 Love with you
明知爱你是我一生注定
I’d wait until we’re grey
我愿等到你我鬓角斑白
So I can hear you say
只为听取你一句
I love you and it’s okay
我真的爱你
Cos I feel the same way
因为我也能感受到
In dreams you’re calling me
在梦中 你唤我姓名
I hear you calling me
我听到了你 唤我姓名
And though it seems a certainty
即便事实是
We’ll never be together
我们永远也无法走到一起
There will be a part of you with me
但我心总有一处填满了你
How many times do I have to fall ‘til I break?
要多少次下坠才足够
Break down your walls and I feel your embrace
让我击碎你的心墙 拥抱你
I’m feeling so damn tired I’ve been fighting for so long now
这么久我一个人努力 真的早已筋疲力尽
Lost myself I don’t know how
我怅然失意
I should forget you
该怎样才能忘掉你
But how when I’m made to love with you
但我怎能忘了你 明知爱你是我一生注定
How many times do I have to fall ‘til I break?
要多少次下坠才足够
Break down your walls and I feel your embrace
让我击碎你的心墙 拥抱你
I’m feeling so damn tired I’ve been fighting for so long now
这么久我一个人努力 真的早已筋疲力尽
I’ve become so weak I’ve become so cheap
我已是如此脆弱不堪 爱已是如此微轻
How many more times do I have to fall ‘til I break?
我还要多少次下坠才足够
Break down your walls and I feel your embrace
让我击碎你的心墙
拥抱你
I should forget you
我应该忘掉你
How when I’m made to love with you
但我怎能忘了你 明知爱你是我一生注定
评论(2)